Akhirnya aku ngeblog lagi setelah
sekian lama. Kali ini aku mau bahas salah satu cerita bergambar terbitan elex media komputindo berjudul
Georgia Abbot. Kalo anak-anak yang besar tahun 90-an pastinya udah tau dong
klo seri dongeng ini emang salah satu cerita bergambar yang pada bagian
akhirnya selalu memberikan pesan moral untuk dipetik.
Cover Depan |
Bagian Belakang |
Nah ceritanya, untuk mengenang
masa kecil, aku mulai baca lagi cerita tentang Georgia Abbot ini. Eh, ternyata
banyak hal yang bikin aku ngakak gitu...😁
Sekilas Cerita Georgia Abbot
Georgia Abbot bercerita tentang
seorang anak perempuan yang besar di panti asuhan. Karena memiliki punya hobi
mengarang dan menulis, akhirnya ada salah seorang anggota yayasan panti yang
berbaik hati mau menyekolahkan Georgia sampai perguruan tinggi.
Singkat cerita, Georgia ini akhirnya pergi kuliah dan sering banget berkirim kabar lewat surat dengan bapak angkatnya yang ga
diketahui identitas dan rupanya. Yang jelas, dia nyebut bapak angkatnya ini
dengan julukan 'Ayah Berkaki Panjang' karena pernah ga sengaja ngeliat bayangannya doang.
Selama di universitas,
Georgia ketemu beberapa teman-teman seangkatannya, diantaranya ada Sally Mac
Fried (jadi laper denger namanya) si gadis berambut merah yang periang.
Diceritakan ada juga Julia Pandorton, si gadis kaya yang digambarkan angkuh.
Pada suatu hari, secara kebetulan
Georgia bertemu dengan om-om ganteng, kaya, dan baik hati bernama Jaabisu
Pendoruton (???) yang ternyata adalah pamannya si jutek Julia. Kisah Tuan Jaabisu ini
juga sering diceritakan oleh Georgia melalui surat yang ia kirimkan kepada Ayah
kaki panjangnya.
Sejak saat itu, Georgia dan Tuan Jaabisu
diceritakan sering bertemu dan menghabiskan waktu bersama. Intinya sih,
kehidupan perkuliahan Georgia kedengarannya menyenangkan gitu, sampai pada
akhirnya dia pun lulus dan wisuda.
Ayah dari Anak-anakku Ternyata Ayah Angkatku Sendiri |
Setelah lulus, si Ayah kaki
panjang pun manggil Georgia untuk ketemuan karena dia berniat untuk mengungkap identitasnya.
Dan ternyata…TARAAA! Ayah kaki panjang yang selama ini dikira Georgia bapak-bapak tua yang udah keriputan adalah Tuan Jaabisu sendiri. Pada bagian
ending mereka digambarkan berpelukan mesra dengan efek kilau-kilau cahaya dan
bunga mawar di sekitar mereka.
Kesan yang Didapat Saat Masih Kecil
Dari dulu aku ngerasa ada yang
aneh sama Tuan Kaki Panjang ini. Jangan-jangan sebenarnya doi tuh udah lama
naksir sama Georgia, jadi ya dia pura-pura jadi bapak angkat dengan maksud
pengen nikahin doi setelah lulus nantinya.
Kalo ditanya, kok anak kecil bisa
mikir kayak begitu?? Mungkin ini efek karena masa balitaku yang sedang
lucu-lucunya banyak dihabiskan dengan menonton sinetron.
Fakta Sebenarnya dari Buku Ini
Biarpun kisah aslinya ditulis
oleh Jean Webster dengan latar negara Amerika, tetapi buku cergam terbitan Elex ini ilustrasinya dibuat oleh Negeri Sakura Jepang. Lucunya ada banyak ejaan
yang harusnya diterjemahkan secara asli tetapi tetap ditulis dengan ejaan Jepang.
Seperti nama Jaabisu Pendoruton, ternyata harusnya itu Jervis Pendleton. Pantes
aja waktu kecil aku bingung, nama Jaabisu itu kok janggal banget perasaan.
Misteri Nama Jaabisu Pendoruton |
Terus nama Sally Mac Fried itu
sebenarnya harusnya Sally McBride. Tau ga, apa yang ada dalam benak aku pas
nama Mac Fried disebut?? Aku tuh bayangin versi Krabby Patty yang digoreng pake
stick kayak di film Spongebob gitu.
King-Size Ultra Krabby Supreme or Mac Fried? |
Ada lagi tentang suami istri bernama Sempuru penjaga tanah pertanian di Lock Willow. Jujur aja aku penasaran, versi barat dari nama Sempuru ini apa sih.
Versi Animasi Jepang Tahun 90-an
Ohya, terus ada juga versi
animasi dari Jepang cerita ini yang tayang pada tahun 1990. Judulnya
“My Daddy Long Legs”. Disini nama asli ceweknya itu adalah Jerusha
Abbott, tapi biasa dipanggil Judy.
Judy Bersama Tuan Kaki Panjang Jervis |
Yang bikin aku terkedjoet, pada
ending anime ini ternyata Tuan Kaki Panjang dan Judy akhirnya emang
bersatu dalam ikatan pernikahan. Jadi ceritanya emang model-model romance klise
gitu, deh.
Horee...Kawiiin!! |
Ohya, selain serial animasi tv, cerita ayah kaki panjang ini juga pernah difilmkan pada tahun 1955 di Amerika Serikat dengan judul “Daddy Long Legs”. Kalo yang film Hollywood ini aku ga tau endingnya kayak apa. Tapi feelingku kayaknya mereka juga bakalan saling jatuh cinta palingan.
Sebenarnya, waktu dulu aku punya beberapa koleksi cerita terbitan Elex ini. Tapi namanya juga anak-anak, banyak yang udah hilang sama rusak juga. Jadi yang tersisa cuma dua buku ini doang.
Oke, sekian ulasan ga berfaedah dari aku ini. Jujur pengen koleksi lagi kumpulan cergam-cergam terbitan Elex ini. Bekasannya emang banyak dijual di beberapa
marketplace online, sih…tapi aku takut numpuk-numpuk barang begini dan nantinya
malah ga kerawat, jadinya aku mikir-mikir lagi buat beli. (Ai)
Makasih sudah posting! Tulisanmu lucu, edukatif, dan aku enjoy baca Georgia Abbott krn lupa ceritanya gimana. Thank you.
BalasHapuswah sama-sama, saya jadi terhura eh terharu bacanya T_T, Alhamdulillah kalo tulisan saya bisa menghibur ya ^^
HapusMakasih sudah posting, mengingat memori masa lalu
BalasHapusKangen masa kecil hahaha... pengen beli lagi.
BalasHapus"Sempuru" itu. Bahasa Inggrisnya "Semple".
BalasHapusAstaga, penerjemahnya, LOL... Aku juga inget, jaman dulu pas baca nama "Jaabisu" bingung. Kirain itu nama apaan, apa nama orang Belanda apa gimana XD
Owalah! Aslinya Semple toh, aku ampe ngira, masa namanya Semprul dong...
Hapus